Il y avait un site russe qui avait utilisé un de mes dessins pour illustrer un article sur Adèle Blanc-sec il y a plusieurs années. Je viens de retrouver ce site. L'erreur est encore plus inexplicable quand on remarque les couleurs atroces utilisées, bien loin de la palette habituelle de la série, et les erreurs de dessins de débutant (cette main droite, une horreur). En plus, le journaliste, même s'il ne lisait pas le français, devait bien voir que la signature «Christ Oliver» ne ressemblait pas à «Tardi».

Ça me donne envie de redessiner une Adèle. Les deux seules dessins que j'ai fait étaient des dédicaces.

Mise à jour : en utilisant le traducteur Google, j'apprend que le journaliste ne s'intéressait pas aux albums bds mais au film qui était en préparation à l'époque. Une trilogie était prévue.

Commencé chez moi et terminé durant mes moments creux au salon du livre de l'Outaouais. Je voulais obtenir un résultat comme si cela provenait d'un épisode de la première série. Pour le fond, j'ai utilisé un décor de la série originale (dont ©Warner Bros). Le résultat n'est pas vraiment convaincant malgré que j'ai réussi à bien imiter les personnages. Je crois que ce serait mieux de dessiner un nouveau décor, ajouter des ombrages et colorier plus dans mon style pour rendre l'ensemble intéressant, à défaut de réussir à paraitre comme un véritable extrait.

Je l'ai rencontré pour la première fois à côté de Julien Neel au Salon de Genève en 2006, ensuite à Montréal et Gatineau. Auteur sympa, je ne connaissais ni son blog, ni ses albums. Je me suis accroché à La rubrique scientifique avant de le suivre sur sa série Notes qui est de la même veine. Dans les dédicaces, on reconnaitra ma Maria Dorfinkley ainsi qu'Imagination. Cette dernière dédicace fut reproduite Dans Imagination contre les pigeons spammeurs avec son accord.